DeepL翻译API是否支持HTTPS协议？全面解析与使用指南

DeepL文章 DeepL文章 2025-12-20 3

目录导读

HTTPS协议在API通信中的重要性
DeepL翻译API对HTTPS的官方支持情况
如何正确配置DeepL API使用HTTPS连接
HTTPS与HTTP在DeepL API中的性能差异
常见问题解答：DeepL API安全连接问题
最佳实践：确保API通信安全的建议
DeepL API的协议支持现状

HTTPS协议在API通信中的重要性

在当今数字化时代,API（应用程序编程接口）已成为不同软件系统之间通信的桥梁，当涉及到数据传输，特别是包含敏感信息的翻译请求时，通信安全变得至关重要，HTTPS（超文本传输安全协议）作为HTTP的安全版本，通过TLS/SSL加密技术，为数据在客户端和服务器之间的传输提供了三层保护：

DeepL翻译API是否支持HTTPS协议？全面解析与使用指南-第1张图片-Deepl翻译 - Deepl翻译下载【官方网站】

数据加密：防止窃听者读取传输内容
数据完整性：检测数据在传输过程中是否被篡改
身份验证：确保用户与目标网站进行通信

对于翻译API而言,用户可能传输商业文件、专利信息、个人数据或机密文档，这些信息若通过不安全的HTTP协议传输，将面临被截获和泄露的风险，现代API服务普遍将HTTPS支持作为基本要求。

DeepL翻译API对HTTPS的官方支持情况

根据DeepL官方文档和最新技术规范,DeepL翻译API完全支持HTTPS协议，并且强烈建议所有用户使用HTTPS端点进行API调用。

DeepL提供两种主要的API端点：

HTTPS端点：https://api.deepl.com/v2/translate（主要端点）
HTTP端点：http://api.deepl.com/v2/translate（不推荐使用）

自2019年起,DeepL已将其API服务默认配置为强制使用HTTPS连接，这意味着即使开发者尝试使用HTTP端点，系统也会自动重定向到HTTPS连接或返回错误提示，确保数据传输的安全性。

DeepL的HTTPS实现采用了最新的TLS 1.2和1.3协议，并定期更新安全证书，符合行业最高的安全标准，这种配置不仅保护了传输中的翻译内容，也确保了API密钥等认证信息的安全。

如何正确配置DeepL API使用HTTPS连接

1 获取API认证密钥

您需要从DeepL官网注册账户并获取API密钥,DeepL提供免费和付费两种方案，均支持HTTPS连接。

2 基础HTTPS API调用示例

以下是通过HTTPS调用DeepL翻译API的几种常见方式：

cURL示例：

curl -X POST https://api.deepl.com/v2/translate \
  -H "Authorization: DeepL-Auth-Key [您的API密钥]" \
  -d "text=Hello, world!" \
  -d "target_lang=ZH"

Python示例：

import requests
url = "https://api.deepl.com/v2/translate"
auth_key = "您的API密钥"
headers = {
    "Authorization": f"DeepL-Auth-Key {auth_key}",
    "Content-Type": "application/x-www-form-urlencoded"
}
data = {
    "text": "Hello, world!",
    "target_lang": "ZH"
}
response = requests.post(url, headers=headers, data=data)
print(response.json())

JavaScript示例：

fetch('https://api.deepl.com/v2/translate', {
  method: 'POST',
  headers: {
    'Authorization': 'DeepL-Auth-Key [您的API密钥]',
    'Content-Type': 'application/x-www-form-urlencoded'
  },
  body: new URLSearchParams({
    'text': 'Hello, world!',
    'target_lang': 'ZH'
  })
})
.then(response => response.json())
.then(data => console.log(data));

3 处理HTTPS证书验证

大多数编程语言的HTTP客户端默认会验证SSL证书,如果遇到证书验证问题，请确保：

系统根证书保持更新
使用受信任的证书颁发机构
避免禁用证书验证（生产环境中不推荐）

HTTPS与HTTP在DeepL API中的性能差异

许多开发者担心HTTPS会增加API调用的延迟,现代HTTPS的性能影响已经微乎其微：

连接建立时间：HTTPS在初次握手时需要额外往返（TLS握手），但DeepL API支持会话恢复和TLS 1.3的0-RTT功能，可显著减少后续请求的延迟。

加密开销：现代CPU的AES-NI指令集使加密/解密操作对性能影响极小，通常增加的处理时间小于1毫秒。

实际测试数据：根据第三方性能测试，DeepL API的HTTPS连接相比HTTP连接，延迟增加仅约5-15毫秒，这对于大多数翻译应用来说是可接受的。

DeepL的优化措施：DeepL在全球使用CDN分发和优化网络路由，进一步减少了HTTPS连接的地理延迟差异。

常见问题解答：DeepL API安全连接问题

Q1：使用DeepL API时遇到SSL证书错误怎么办？ A：首先检查系统时间是否正确，过期的系统时间会导致证书验证失败，更新系统的根证书库，如果问题持续，可暂时使用api.deepl.com的IP地址，但这不是长期解决方案。

Q2：DeepL API是否支持HTTP/2 over HTTPS？ A：是的，DeepL API支持HTTP/2协议，当使用HTTPS连接时，如果客户端支持，会自动升级到HTTP/2，进一步提高传输效率。

Q3：HTTPS连接是否影响DeepL API的调用次数限制？ A：不影响，DeepL的API限制基于账户类型和认证密钥，与使用HTTP还是HTTPS协议无关。

Q4：企业用户是否需要额外的HTTPS配置？ A：企业用户通常不需要特殊配置，但如果企业有防火墙或代理服务器限制，可能需要将DeepL的证书添加到企业信任库，或配置网络设备允许与api.deepl.com:443通信。

Q5：DeepL API的HTTPS支持哪些TLS版本？ A：DeepL API支持TLS 1.2和TLS 1.3，较旧的TLS 1.0和1.1已不再支持，以确保最高级别的安全性。

最佳实践：确保API通信安全的建议

始终使用HTTPS端点：即使DeepL可能仍然响应HTTP请求，也应始终使用HTTPS端点以确保安全。
安全存储API密钥：不要将API密钥硬编码在客户端代码中，特别是前端JavaScript应用，对于Web应用，建议通过后端服务器中转API请求。
实施请求限流：即使使用HTTPS，也应合理控制API调用频率，避免因异常流量触发安全警报。
监控API使用情况：定期检查DeepL账户的API使用日志，及时发现异常访问模式。
及时更新集成代码：关注DeepL官方公告，及时更新API客户端库，确保兼容最新的安全协议。
考虑数据本地加密：对于高度敏感的内容，可在发送到DeepL API前进行本地加密，但需注意这会影响翻译质量，因为DeepL无法访问加密内容。

DeepL API的协议支持现状

DeepL翻译API不仅支持HTTPS协议,而且将其作为数据传输的推荐和默认方式，通过强制或自动重定向到HTTPS连接，DeepL确保了用户翻译内容的安全性和隐私性。

从技术实现来看,DeepL的HTTPS支持符合现代安全标准，性能影响极小，且提供了比HTTP更可靠的数据传输保障，对于开发者而言，正确配置和使用DeepL的HTTPS端点，结合API密钥的安全管理，可以构建既安全又高效的翻译集成方案。

随着网络安全要求的不断提高,使用HTTPS已成为API集成的必要条件而非可选功能，DeepL在这方面提供了完善的支持，使开发者能够专注于翻译功能的实现，而不必过度担忧数据传输的安全问题，无论您是开发个人项目还是企业级应用，都应当充分利用DeepL API的HTTPS功能，确保用户数据的安全和隐私。

标签： DeepL API HTTPS

本文地址： https://deepl-vip2.com.cn/post/3570.html